safe deposit jelentése

kiejtése: széjf dipozit
  • banki páncélszekrény bérelt rekesze értékek megőrzésére
  • angol, ‘ua.’: lásd még: széf | deposit ‘letét’, lásd még: depozitum

További hasznos idegen szavak

agrobiocönózis

  • mezőgazdaság egy adott mezőgazdasági területen élő növények és állatok közössége
  • tudományos latin agrobiocoenosis ‘ua.’, lásd még: agro-, biocönózis

észter

  • kémia szerves sav és alkohol egymásra hatásából keletkező vegyület
  • német Esther ‘ua.’: Es(sig) ‘ecetsav’ | (Ae)ther ‘éter’
A safe deposit és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

donquijottéria

kiejtése: donkihotéria
  • szélmalomharc, délibábkergetés, értelmetlen és kilátástalan küzdelem
  • német Donquichotterie ‘ua.’ ← Don Quijote ‘Quijote úr’, Cervantes regényének címadó hőse

piroszféra

  • geológia tűzöv, a földfelszín alatti tűzövezet (régi elképzelés szerint)
  • német Pyrosphäre ‘ua.’, lásd még: piro-, szféra

lakúna

  • hiány, hiányosság, hézag
  • orvosi üreg, gödör, bemélyedés
  • latin kicsinyítő képzős lacuna ‘gödör, tócsa’ ← lacus ‘medence, tó’
  • lásd még: lagúna

cugehőr

  • bizalmas tartozék, hozzávaló, kellékek
  • szabókellék, bélésanyag
  • német Zugehör ‘tartozék’ ← (zu)gehören ‘hozzá tartozik’

kvitancia

  • kereskedelem nyugta
  • középkori latin quitantia ‘ua.’ ← quitus ‘nyugodt’ ← latin quietus ‘ua.’, lásd még: kvietál

dialektalizmus

  • nyelvtan nyelvjárási jelenség, sajátság, tájnyelvi alak
  • német Dialektalismus ‘ua.’, lásd még: dialektális, -izmus

keramika

  • művészet agyagművesség, fazekasság
  • német Keramikfrancia céramique ‘ua.’ ← görög kerameia ‘agyagművesség’ ← keramosz ‘agyag, cserépedény’ ← kerannümi ‘vegyít’
  • lásd még: kratér

halandzsa

  • értelmetlen, kitalált szavakkal megtűzdelt beszéd
  • zavaros fecsegés
  • mellébeszélés
  • magyar, ‘ua.’ (Karinthy Frigyes leleménye, egy novellájának címe)

inkommodál

  • zavar, terhel, feszélyez
  • terhére van, alkalmatlankodik
  • latin incommodare ‘ua.’ ← incommodus ‘kényelmetlen’: in- ‘nem’ | commodus ‘alkalmatos, kényelmes, kedvező’: con- ‘együtt’ | modus ‘mód, mérték’
  • lásd még: komód, komótos

geómorosz

  • történelem földbirtokos az ókori görög városállamokban
  • görög, ‘ua.’: lásd még: geo- | morion ‘rész, osztályrész’

sikaníroz vagy sikanál

  • bosszant, zaklat, kellemetlenkedik
  • német schikanierenfrancia chicaner ‘ua.’ ← ?

caccia

kiejtése: kaccsa
  • irodalom vadászatok, életképszerű jelenetek költői leírása a késő középkorban
  • zene kánonszerű zenei tétel a 14–15. században
  • olasz, ‘ua.’, eredetileg ‘vadászat’ ← cacciare ‘vadászik’ ← késő latin gyakorító captiare ‘elkap, elejt’ ← latin capere, captum ‘fog, vesz’
  • lásd még: chasse

aréka

  • növénytan bételpálma, a bételdiót termő délkelet-ázsiai pálmafaj
  • angol, portugál areca ‘ua.’ ← dravida